O capitão Richard Gillett está arriscando seu barco e sua equipe para chegar a pontos repletos de caranguejos antes de seus concorrentes. Mas sua estratégia envolve perfurar quilômetros e quilômetros de gelo, e Richard sabe melhor do que ninguém o quão perigoso isso pode ser – em 1996, seu barco ficou preso em um iceberg e afundou. Como oficial imediato do barco de seu pai, Conway Caines sabe que se eles não conseguirem dinheiro nesta temporada, estarão acabados. Mas a Lei de Murphy os persegue e não os deixa escapar, com tudo desde tubarões na rede até peixes desaparecendo e atrasando o barco. O capitão Paul Tiller tem um barco pequeno e uma equipe mais velha, de forma que ele sabe que terá de trabalhar duro em busca de caranguejos este ano. Mas antes de conseguir pegar um único caranguejo, uma onda gigantesca parte seu estabilizador ao meio e destrói suas esperanças de um início forte. Mas se Paul fosse um desistente, ele não seria um pescador.
Tesouros de Águas Geladas foi transmitido pela Fox em segunda-feira 25 janeiro 2016 à(s) 13:41 hora(s). Este episódio foi publicado pela primeira vez em segunda-feira 4 janeiro 2016.
